Genau wie der C-Kernel kein printf() benutzen kann, weil er es nicht selbst implementiert hat, kannst du auch kein std::cout benutzen, ohne es selbst implementiert zu haben. Die Standardbibliothek von Linux hilft dir dabei nicht weiter.
Du wirst also auch für C++ erst einmal mit der while-Schleife aus dem Tutorial vorlieb nehmen müssen.