Hey, willkommen im Forum!
Erst einmal wäre es gut zu wissen, welcher Anleitung du gefolgt bist. Da du eine
kernel.bin hast, gehe ich davon aus, dass es nicht
unser empfohlenes Tutorial im Wiki ist, denn das nennt die Ausgabedatei anders. Das wichtigste zu wissen wäre, was du eigentlich geschrieben hast: Real-Mode-Code, der in den Bootsektor geschrieben werden muss, oder ein Multiboot-Kernel, der z.B. mit GRUB gebootet werden kann, oder was ganz anderes.
Grundsätzlich wird es nicht reichen, eine Datei einfach auf das Dateisystem auf dem Stick zu kopieren. Der Stick muss bootbar sein, das heißt du musst irgendeine Art Bootloader darauf installieren. Die Laufwerksbezeichnung spielt auf jeden Fall keine Rolle.