Du bist sowieso tendenziell in der besten Lage, solche Sachen zu debuggen, weil du die Binaries mit Debuginfos hast. Mit nur den gestrippten Binaries würde es mir schwerfallen, mit den Adressen irgendwas anzufangen.
Zugegeben, vermutlich sind das echte und einfach reproduzierbare Bugs, insofern kann ich wahrscheinlich einfach selber einen Stacktrace bekommen, wenn ich das bei mir nachvollziehe. Werden die Nightlies einfach direkt mit "make image-cdrom" bzw. "build/scripts/image_cdrom_grub2" gebaut?